标题可能有点不好理解，我解释一下：
术语指的是常用词汇，比如用户(user)、名称(name)、邮箱(email)等。
带修饰符指的是ui上需要呈现`用户：`、`名称：`、`邮箱：`等这些情况。
由于之前已经定义过了用户此类词汇的多语言，如果还需要再对它们带冒号的版本定义一次多语言，这个过程会非常冗余，而且容易出错。如何解决？
1. 定义新的ivalueconverter
1 public class stringexpandcolonconverter : ivalueconverter
2 {
3 public object convert(object value, type targettype, object parameter, cultureinfo culture) => $"{value}{colonstring}";
4 public object convertback(object value, type targettype, object parameter, cultureinfo culture) => throw new notimplementedexception();
5 }
上面的`colonstring`是冒号的多语言变量。
2. 扩展binding
1 public class stringcolonbinding : binding
2 {
3 private static readonly ivalueconverter _converter = new stringexpandcolonconverter();
4 public stringcolonbinding()
5 {
6 converter = _converter;
7 mode = bindingmode.onetime;
8 }
9 }
3. 使用
<textblock text="{mk:stringcolonbinding source={x:static res:resourcecommon.sitestring}}" />
mk是binding扩展所在的命名空间，res是多语言资源文件所在的命名空间。
是不是很方便？^-^
